原文是今天早上CNBC的一篇新闻。采访的是美商务部部长。原文如下:
美国商务部周二宣布计划限制向中国出售更先进的人工智能芯片。高级政府官员表示,新的出口限制将限制NvidiaA800和H800芯片的出口。这些限制还可能影响英特尔和AMD销售的芯片。其他规则可能会阻碍应用材料公司泛林集团和KLA等公司向中国销售和出口半导体制造设备。美国商务部周二宣布计划在未来几周内阻止向中国出售更先进的人工智能芯片
美国政府表示,新规定旨在弥补去年人工智能芯片出口限制生效后出现的漏洞美国商务部长吉娜·雷蒙多在接受记者采访时表示,美国限制的目的是阻止中国获得先进半导体,这些半导体可能推动人工智能领域的突破,特别是军事用途。美国官员表示,它们无意损害中国经济增长。
这些限制也可能影响英特尔销售的芯片和AMD
其他规则可能会阻碍应用材料公司等公司向中国销售和出口半导体制造设备林和KLA。
这些限制切断了人工智能半导体庞大且不断增长的市场,并可能引发人们的担忧,即中国政府将对在华开展业务的美国公司进行经济报复。
美国商务部长吉娜·雷蒙多在接受记者采访时表示,美国限制的目的是阻止中国获得先进半导体,这些半导体可能推动人工智能领域的突破,特别是军事用途。美国官员表示,它们无意损害中国经济增长。
高级政府官员表示,如果数据中心芯片超过去年 10月设定的性能值,或超过以每平方毫米的浮点运算次数衡量的新性能密度闻值基准,美国将简单地限制数据中心芯片的出口。
想要向中国或其他禁运地区出口人工智能芯片的公司必须通知美国政府政府高级官员还表示,他们计划扩大受美国限制的半导体制造设备清单
用于游戏机或智能手机等消费产品的芯片将不受出口管制,但如果芯片速度足够快,公司可能必须向商务部通报其订单。
美国政府还在堵住如何向总部位于中国或澳门等其他禁运地区的公司运送芯片的漏洞,以防止外国子公司购买芯片然后将其运送到中国的漏洞。
雷蒙多表示,新的限制只会影响一小部分对中国的芯片出口。
“事实是,即使在更新这一规则之后,中国仍将从美国进口数千亿美元的半导体”雷蒙多说